الانحراف (الكاش)
يحدث عندما يفقد سطح المطاط المادة مع مرور الوقت نتيجة الاحتكاك أو التلامس أو التأثيرات الميكانيكية.
Sözlük
مقاومة الانحراف
إنه مستوى المتانة للمطاط ضد الاحتكاك.
الكريب
وهي حالة يتغير فيها شكل المادة المطاطية، التي تكون تحت حمل ثابت، مع مرور الوقت.
السائل
وهو الاسم العام للمواد التي تكون في شكل غازي أو سائل ويمكنها الحركة.
مقاومة اللهب
وهي مقاومة المادة للاحتراق تحت الظروف القياسية.
نقطة أنيلين
وهي أدنى درجة حرارة تذوب فيها كميات متساوية من الأنيلين النقي والزيت تماما في بعضهما البعض.
مضاد أكسدة
هي إضافات تؤخر تعتيق المطاط بسبب الأكسجين.
أنتيوزونانت
هي مواد كيميائية واقية تستخدم لمنع التشققات السطحية الناتجة عن الأوزون.
مقاومة الحمض
إنها مقاومة المطاط لتأثيرات الأحماض.
قوة الغلاف الجوي
وهي مقاومة العوامل الخارجية مثل أشعة الأشعة فوق البنفسجية، الأوزون، الرطوبة، تغيرات درجة الحرارة وتلوث الهواء.
الطهي الناقص
إنها أقل من درجة الطهي المثالية؛ اللزوجة، بطء سرعة الطهي، وانخفاض الخصائص الفيزيائية هي مؤشرات على ذلك.
الرطوبة النسبية
وهو نسبة كمية بخار الماء الموجود في الهواء عند درجة حرارة ثابتة.
بانبري ميكسر
إنه جهاز خلط صناعي يخلط فيه لب المطاط بشكل متجانس مع الحشوات والمواد الكيميائية.
الضغط
وهو الضغط أو القوة المطبقة على كل وحدة مساحة من المقطع الأصلي.
التشكيل بالضغط
هي عملية تشكيل خليط المطاط عن طريق وضعه في قالب تحت ضغط عال.
ضغط البخار
في الحاوية المغلقة، هو الحد الأقصى للضغط الذي يمكن أن يمارسه سائل أو صلب عند درجة حرارة معينة.
القوة الالتوائية
إنها قدرة المطاط على تحمل الالتواء والانحناء.
مطاط بوتيل (IIR)
هو نوع من المطاط الصناعي ذو نفاذية غازية منخفضة جدا؛ يستخدم في تطبيقات الأنابيب الداخلية والختم.
الحشية
وهو عنصر ختم يستخدم لمنع تسرب السائل أو الغاز أو الضغط بين سطحين.
الربط المتقاطع
هي روابط كيميائية تتكون بين سلاسل البوليمر أثناء الفلكنة.
قوة الشد
وهي أقصى قوة يمكن لعينة المطاط تحملها قبل أن تنكسر.
صوت تشقق
هي شقوق تتكون على السطح نتيجة التمدد المفرط أو تأثير الأوزون أو التقدم في العمر.
المطاط الطبيعي (NR)
يتم الحصول عليه من شجرة المطاط؛ وهو نوع من المطاط الذي يظهر مرونة عالية، وقوة شد، ومقاومة للاحتكاك.
مقياس الدورومتر
الجهاز الذي يقيس صلابة المطاط؛ يقيس المقاومة لاختراق نقطة الشق على السطح.
مرونة درجات الحرارة المنخفضة
إنها قدرة المنتج المطاطي على الانحناء والالتواء والانثناء دون تشقق.
البثق
هو تشكيل مادة مطاطية عن طريق تمريرها عبر قالب في أقسام معينة.
إيلاستومر
وهو الاسم العام للمواد البوليمرية التي يمكن أن تعود إلى شكلها السابق بعد التشوه.
الشفط
إنها العملية الفيزيائية التي تحدث عندما تختلط مادة (سائل أو غاز أو بخار) مع مادة أخرى.
القولبة بالحقن
هي طريقة تشكيل يتم فيها تشكيل المطاط أو البلاستيك المسخن عن طريق حقن الضغط في تجويف القالب.
مطاط EPDM
مونومر الإيثيلين بروبيلين ديين؛ هو مطاط صناعي بمقاومة عالية للأوزون والأشعة فوق البنفسجية ومقاومة للماء والبخار.
التشقق المرن
هو شق سطحي يحدث بعد الانحناء أو التمدد المتكرر.
المرونة
قدرة المردة على العودة إلى حالتها الأصلية بعد إزالة التأثيرات التي تغير شكله.
نفاذية الغاز
وهو المستوى الذي يخترق فيه المطاط جزيئات الغاز.
استرخاء التوتر
إنه فقدان القوة مع مرور الوقت تحت التشوه المستمر.
الإجهاد
وهو التشوه الناتج عن القوة أو الضغط المطبق.
المسامية
إنها نسبة الفراغ في المادة.
شقوق الشمس
هي خدوش أو شقوق أو خدوش ناتجة عن التعرض لأشعة الشمس المباشرة أو غير المباشرة.
تورم الحجم
وهو زيادة حجم المطاط نتيجة امتصاص الزيت أو المواد الكيميائية.
الذاكرة
وهو ميل المادة للعودة إلى شكلها الأصلي بعد التشوه.
الطهي بالهواء
على عكس الفلكنة بالضغط أو البخار، فهي فلكنة منتجات المطاط في الهواء.
المسرع
إنه مادة مضافة كيميائية تسرع عملية فلكنة المطاط عند درجة حرارة أقل أو في وقت قصير.
هيبالون
وهو نوع من الإيلاستومر الخاص يعتمد على البولي إيثيلين الكلور المملح بمقاومة كيميائية عالية.
التمدد الحراري
وهو توسع أبعاد المادة نتيجة لارتفاع درجة الحرارة.
المطاط الموصل
ميزة التوصيل الكهربائي؛ هو نوع خاص من المطاط يستخدم لتوصيل الكهرباء الساكنة.
فقاعة
هي فجوات هوائية ترى على سطح أو مقطع جزء المطاط المملح.
التقويم
هو نظام بكرات يستخدم لتحويل المطاط إلى صفائح.
التشوه الدائم (مجموعة الضغط)
المشكلة هي عدم قدرة المادة على العودة الكاملة إلى شكلها السابق بعد الضغط.
مطاط الطلاء
المعدن هو مواد مطاطية تستخدم في عملية طلاء أسطح الأسطوانات أو الخزانات بالمطاط.
مزيج
وهو التركيب الذي تدمج فيه البوليمرات ومكونات أخرى لإنتاج منتج مطاطي قابل للاستخدام.
المطاط
وهو الاسم العام لمواد البوليمر المستخرجة من مصادر طبيعية أو صناعية ولها بنية مرنة؛ ويستخدم مرادفا للكلب الكهربائي.
الروابط الكيميائية
هي طريقة للصق المطاط بالإدخال عن طريق تطبيق مواد لاصقة خاصة قبل التقولب.
كوبوليمر
وهو بنية بوليمرية تتكون من مزيج من اثنين أو أكثر من الأحادي المختلفة.
التآكل
هو احتكاك المادة الصلبة على السطح حيث يلامس السائل أو السائل عادة.
التقيؤ
هو ظهور الغبار أو الرواسب الشبيهة بالحليب التي تتكون بواسطة أجهزة التليين مع مرور الوقت على سطح المنتجات المصنعة.
المودولوس
وهي قيمة الإجهاد التي تحدث عند مستوى معين من الاستطالة؛ في المطاطات المطاطية، عادة ما يعبر عنها كإجهاد شد عند استطالة 100٪.
موني اللزوجة
وهو مقياس للزوجة يحدد مستوى قابلية التشغيل لمركب المطاط.
النيوبرين (CR)
يعتمد على الكلوروبرين؛ وهو مطاط صناعي يتميز بمقاومة الزيت، ومقاومة الطقس، والقوة الميكانيكية.
NBR (مطاط النيتريل)
يتم الحصول عليه من خلال الجمع بين الأكريلونيتريل والبيوتادين؛ وهو إيلاستومر ذو مقاومة عالية للزيوت، ويستخدم في الأنظمة الهيدروليكية، وأنظمة الوقود، وإنتاج الحلقات البحرية.
الحجم الاسمي
وهو المقياس القياسي/الكسري المعادل الأقرب للقيمة الفعلية بالعشري الأساسي.
الأكسدة
إنه شيخوخ المطاط عن طريق تفاعله مع الأكسجين.
الطهي الأمثل
إنها حالة الحرق التي توفر التركيبة المثلى من الخصائص المطلوبة من الجزء المطاطي.
مقاومة الأوزون
وهو مستوى المقاومة للشقوق السطحية الناتج عن الأوزون.
الجاذبية النوعية
وهو نسبة وزن المادة عند درجة حرارة معينة إلى وزن نفس حجم الماء.
الحزب (التكديد)
وهي الكمية المنتجة في وقت واحد خلال عملية الخلط.
درجة حرارة الطهي
وهي درجة الحرارة التي تحدث عندها عملية فلكنة المنتج المطاطي.
اللدونة
إنها ميل المادة للاحتفاظ بشكلها الجديد بعد تغيير الشكل.
البلوستومتر
وهي الأداة التي تقيس مرونة خليط من المطاط الخام أو غير المطبوخ.
البوليمر
هي مركبات كيميائية كبيرة تتكون من سلاسل متكررة من الجزيئات.
البلمرة
وهو التحول الكيميائي لمادة أو أكثر بسيطة إلى مادة معقدة ذات خصائص مختلفة.
البولي يوريثان
إنه نوع من الإيلاستومر ذو مقاومة عالية جدا للاحتكاك؛ ويشتهر بمقاومته العالية للإشعاع والأوزون.
مدة الصلاحية
وهو الوقت الذي يمكن لمنتجات المطاط أن تحافظ فيه على خصائصها أثناء التخزين.
SBR مطاط
مطاط ستايرين بوتادين؛ هو مطاط صناعي يتميز بخصائص مشابهة للمطاط الطبيعي ويستخدم على نطاق واسع في صناعة السيارات وإنتاج الإطارات.
المطاط الصناعي
هي إيلاستوميرات صناعية صناعية منتجة.
الصلابة
الصلابة القياسية هي مقاومة المادة للقوة التي يطبقها جهاز القياس.
شور إيه هاردنس
وهو نظام القياس القياسي المستخدم لقياس صلابة المطاط؛ يعتبر 40 شور أ ناعما و90 شور أ صلبا.
نطاق درجات الحرارة
هذه هي الحد الأقصى والأدنى لدرجة الحرارة التي يمكن للخليط عندها أداء وظائفه.
مطاط السيليكون
يمكن أن يعمل في نطاقات درجات حرارة واسعة جدا؛ وهو نوع خاص من الإيلاستومر يظهر التزاما بالطعام ومقاومة عالية للحرارة.
المسجل
هي حالة يبدأ فيها خليط المطاط في الطهي مبكرا ويتم قياسه باستخدام مقياس لزوجة موني.
المقاومة الباردة
هي القدرة على تحمل تأثيرات درجات الحرارة المنخفضة دون تغيير ظروف الخدمة.
ختم ثابت
إنه حشية توفر إحكام بين الأجزاء التي لا تتعرض لحركة نسبية.
الاحتكاك
وهي مقاومة الحركة الناتجة عن ملامسة السطح.
التورم / التمدد
وهو الزيادة الحجمية في الجزء الناتج عن الغمر في السائل.
المطاط الحراري البلاستيكي (TPE)
يلين عند التسخين، ويتصلب عند التبريد؛ وهي مجموعة من الإيلاستومر ولا تحتاج إلى فلكنة.
مطاط الترموسيت
إنه نوع من المطاط لا يمكن إعادة صهره وإذابه بعد الفلكنة.
تربوليمر
هو بوليمر يحتوي على ثلاثة أحادي موحدات مختلفة مدمجة كيميائيا.
تخميد الاهتزاز
يمتص الاهتزازات الميكانيكية ويقلل من انتقال المطاط إلى البيئة.
التشكيل الانتقالي
هي طريقة تشكيل يمر فيها الخليط عبر قنوات القالب بالضغط ويملأ داخل القالب.
الإطالة
يشير إلى مدى تمدد مادة المطاط قبل أن تنكسر.
اللزوجة
إنها مقاومة المادة للتدفق.
الفولكنة
هي عملية ربط المطاط باستخدام الحرارة والضغط والمواد الكيميائية، مما يجعله متينا.
مقاومة الزيت
وهي قدرة المطاط على الحفاظ على خصائصه الفيزيائية ضد تأثيرات الزيوت المتدهورة والتورمية.
خصائص العزل
وهي قدرة المادة على مقاومة الثقب الناتج عن الإجهادات الكهربائية.
الاحتراق
هو طهي الخليط الخام بمعدل مختلف عن القيم المثلى أثناء العملية.
التقدم في العمر
هذه هي التغيرات الفيزيائية التي تحدث في المطاط مع مرور الوقت نتيجة تأثير درجة الحرارة والأكسجين وأشعة فوق البنفسجية والمواد الكيميائية.
الانتشار
وهو اختلاط مادتين أو أكثر بسبب حركة الجزيئات المتشابكة.
قوة الدموع
وهي المقاومة التي تظهر ضد تقدم الجرح أو الشق.
منعم (ملدن)
وهي المادة التي تضاف إلى المرونة لتقليل الصلابة، وتحسين خصائص درجات الحرارة المنخفضة، وتسهيل العملية.
ختم دائري (حلقة O)
إنها قطعة مرنة ذات مقطع عرضي دائري توفر الإغلاق الضغطي والضغط.
خشونة السطح
وهي درجة نعومة السطح المقبولة للاستخدام؛ عادة ما يتم التعبير عنها بالميكرومتر أو الميكروإنش.
مؤشر مقاومة التآكل
وهو مقياس لمقاومة الاحتكاك في المطاط مقارنة بالمطاط القياسي تحت نفس الظروف المحددة، ويعبر عنه كنسبة مئوية.
اختبار العمر المعجل
وهي طريقة اختبار تهدف إلى تقريب تأثير الإضعاف لظروف الخدمة طويلة الأمد الطبيعية في وقت قصير.
المنشط
وهو إضافة تستخدم بنسب صغيرة لزيادة فعالية المسرع.
العلاج اللاحق
وهو استمرار عملية الفلكنة بعد إزالة مصدر الطاقة.
مقاومة العمر
وهي قدرة المادة على مقاومة التحلل الناتج عن التقدم في العمر.
فحوصات الهواء (حوا إزي)
هي علامات سطحية أو انخفاضات ناتجة عن الهواء المحبوس بين المادة وسطح القالب أثناء التصلب.
مضاد التحلل
الأكسدة هي مادة مضافة تؤخر التحلل الناتج عن الأوزون والضوء وتركيباتهما.
عامل التشقق المضاد للمرونة
وهو مادة مضافة تؤخر التشقق الناتج عن التشوهات الدورية.
الزيت العطري
إنه زيت عملية هيدروكربونية يحتوي على ما لا يقل عن 35٪ من الهيدروكربونات العطرية بالكتلة.
الأوتوكلاف
هو وعاء ضغط يتم فيه فلكنة المنتجات المطاطية باستخدام بخار مضغوط.
الختم المحوري (Yüzey Contası)
عادة ما يكون هذا النوع من الحشوة، المعروفة أيضا باسم ختم الوجه، حيث يتم تطبيق التلويح من السطحين العلوي والسفلي في حلقة O.
التغليف الخلفي
إنه عيب في التشكيل حيث يسحب المطاط المجاور لخط الفصل تحت السطح ويصبح مجويا، ويبدو أن الخط ممزق.
حلقة النسخ الاحتياطي
الختم هو حلقة تقوية موضوعة بجانب الختم لمنع التسرب والبثق (التشويق).
المقعد
هي كتلة العجين/المادة التي تتجمع في الفتحة بين بكرات آلة الأسطوانة.
الاختبارات الاحتياطية
علامتان معروفتان للمسافة على العينة؛ يستخدمان لقياس التشوه أثناء الإجهاد.
فراغ
هو قطعة من خليط المطاط بحجم يكفي لملء تجويف القالب.
النزيف
وهو تسرب مادة مضافة سائلة إلى سطح المطاط المفلكن أو الخام.
البثور
إنه عيب فقاعي يتكون على السطح أو الداخل بسبب الغازات أو المواد المتطايرة التي تحبس أثناء الإنتاج.
بلوم
هو طبقة من المادة السائلة أو الصلبة تهاجر إلى سطح الفلكنيزا، مما يغير مظهرها السطحي.
عامل النفخ
وهو مادة مضافة توفر توسع الحجم عن طريق إنتاج الغاز في إنتاج المطاط المسامي أو الإسفني.
احتكاك الاختراق
وهي القوة المطلوبة لتحريك ختم مطاطي بالنسبة لسطح التلامس.
نقطة بريتل
وهي أعلى درجة حرارة تنكسر عندها عينة المطاط تحت الصدمة المفاجئة.
التلميع
إنه طحن سطح الفلكنيزيت للحصول على ملمس خشن أو مخملي.
الاصطدام
وهو تطبيق وإطلاق وإعادة تطبيق ضغط التشكيل لطرد الغازات المحبوسة قبل الفلكنة.
كاربون بلاك (كاربون سياهي)
يتكون من جزيئات كروية كروية من الكربون العنصري؛ يستخدم بشكل أساسي كعامل تعزيز.
المحفز
هي مادة كيميائية تسرع التفاعل الكيميائي بكميات صغيرة ولا تدرج في المنتج.
الخلية
إنه تجويف صغير واحد من المطاط المسامي، محاط جزئيا أو كليا بجدران.
مطاط الخلوي (Hücreli Kauçuk)
وهو المصطلح العام للمطاط الذي يحتوي على العديد من الخلايا من الأنواع المفتوحة أو المغلقة أو كلاهما.
الطباشير
وهو تكون بقايا تشبه الغبار على سطح المطاط نتيجة تدهور السطح.
الفحص (تشقق سطحي)
عادة ما تكون هذه شقوق قصيرة وضحلة تتكون على سطح المطاط بسبب التأثير الضار للعوامل البيئية.
الوكيل المشترك
وهو الإضافة المستخدمة بكميات صغيرة لزيادة كفاءة الربط المتقاطع لبعض أنظمة الفلكنة الخالية من الكبريت (وخاصة البيروكسيدات العضوية).
القماش المطلي
هو منتج من قماش مرن مع مادة بوليمرية لاصقة تطبق على سطح واحد أو كليهما.
معامل التمدد الحراري
وهو متوسط مقدار التمدد لكل درجة عبر نطاق درجة حرارة معين.
الفحص البارد
وهو عيب ناتج عن خشونة السطح على لوحة التقويم.
التدفق البارد
هو تغير بطيء في الشكل ناتج عن الجاذبية عند أو أقل من درجة حرارة الغرفة؛ ويعرف أيضا باسم الزحف.
قولبة بالضغط
هي عملية التشكيل التي يتم فيها تشكيل المادة تحت الحرارة والضغط عن طريق وضعها مباشرة في تجويف القالب وإغلاق القالب.
التكييف
وهو انتظار المطاط تحت ظروف محددة (الوقت، درجة الحرارة، الرطوبة) قبل الاختبار.
كراكر
هي مطحنة أسطوانات ثقيلة تحتوي على بكارتين بأخاديد عميقة لتمزيق المطاط أو الخليط.
الجنون
إنه نمط شقوق عشوائي وضحل يتكون على سطح المطاط نتيجة الشيخوخة الناتجة عن الضوء.
الكريب
وهو الجزء المعتمد على الزمن من التشوه الناتج عن الإجهاد.
التبلور
وهو ترتيب جزيئات السلسلة الطويلة للبوليمر بنمط متكرر؛ يؤثر على الصلابة والقوة وسلوك درجات الحرارة المنخفضة.
جهاز قياس المعالجة
إنه المختبر الذي يقيس تقدم الفلكنة.
التخلص من التبرع
وهي خاصية مادة تحول الطاقة الميكانيكية (عن طريق التلوين) إلى حرارة عند تعرضها للتشوه.
إزالة الفلاشينغ (تشباك ألما)
هذه هي العمليات المستخدمة لتنظيف أطراف الحواف الزائدة من الجزء المطاطي المصبوب.
الكثافة
وهي كتلة المادة لكل وحدة حجم؛ وتسمى أيضا الجاذبية النوعية.
مجفف (مجفف)
وهو إضافة تمتص الرطوبة، مما يقلل من خطر المسامية أثناء الفلكنة.
داي سويل (تورم البثق)
وهو الفرق في توسع المقطع العرضي للحاصل الكهربائي المبثق مقارنة بمقطع ثقب القالب.
داين بوليمر
هو بوليمر يتكون من نوع أو أكثر من الأحاديث، على الأقل واحد منها هو الديولفين.
Dielektrik Strength (Dielektrik Dayanım)
وهي قدرة الفلكنة على مقاومة الثقب الناتج عن الإجهاد الكهربائي.
التشتت
وهو التوزيع المتجانس للإضافات في جميع أنحاء خليط المطاط عن طريق تطبيق قوى القص.
الغبار
وهو تطبيق مسحوق على سطح المطاط لمنع التصاق السطح.